鶏小屋日記

だらだらっと。

まだしんindex絵感想20170927

英語版「はたらく魔王さま!」のアニメ、恵美が「銭湯」を「戦闘」と聞き間違えるシーンを英語版でどう言っているんだろうと思って調べてみたら、"bath" を "bloodbath"(大量殺人)と聞き間違える、という形になっていました。これは上手い。
ていうか bloodbath なんて単語あったのね。(^^;)



■まだ・しんindex絵感想(ディードリット)
水野良・グループSNE作「ロードス島戦記」より、ヒロインのディードリットです。
……エルフのアレって。せめて「ハイエルフのアレ」と言って欲しかった!(そこか)

元はテーブルトークRPG「ダンジョンズ&ドラゴンズ」のリプレイで、とあるプレイヤーが使用したキャラクタですね。夢を壊さないために「中の人はいない」とよく言われます(笑)。後に小説化、アニメ化されて、日本における「エルフ」のイメージに多大な影響を与えたといわれる事もあるようです。エルフが基本ぺたん娘になる元凶という話もどこかで聞きました。
えらそうに書いていますが、私も細かい事は忘れています(こら)。無印の小説は一応読んだんですけども。

たかとりさんのイラストなんですが、んー。んー……。なんかたかとりさんらしさが出ていない感じ。うまく言葉にできませんが。なんでだろう。
とにかく、なんかちょっと足りないというか、もう一歩とどいていないというか。うーむ、表現できないのがもどかしい。
スポンサーサイト
  1. 2017/09/27(水) 19:14:39|
  2. まだ・しん
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:2
<<まだしんindex絵感想20170928 | ホーム | まだしんトップ絵他感想20170925>>

コメント

ハイエルフ…そこかっ(笑)
らしさが何かわかんないけど、似せようとしたから
…かも?
精進しますぅ。
  1. 2017/09/27(水) 20:17:44 |
  2. URL |
  3. たかとり #-
  4. [ 編集]

そりゃ

そこですよ! 当然ですよ!(まて)

んー。もし似せようとしたから、という事であれば、似せようと思うあまり力んだ的な感じでせうか。
たかとりさんは既に「らしさ」(=良い意味での個性)が確立しているので、「コピー」を目指す必要はなくて、自分の味を出すようにした方がいいんじゃないでせうか、などと。思い切り釈迦に説法のような気がしていますが。
  1. 2017/09/28(木) 21:22:55 |
  2. URL |
  3. 鶏太郎 #lMvUdC9g
  4. [ 編集]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://cockatrice.blog111.fc2.com/tb.php/417-262e4a3c
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

猫下鶏太郎恒幸

Author:猫下鶏太郎恒幸
鶏小屋本舎 / 鶏小屋別舎

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する